Focus Films’ “City Confidential”

Film commentary: To mark the DVD release of In Bruges, Focus Films asked Rolf and a panel of select travel writers (including Pico Iyer, Heidi Julavits, Tony Wheeler, and Ayun Halliday) to outline their favorite cinematic portrayals of cities. Films mentioned in Rolf’s profile include Sofia Coppola’s Lost in Translation, Richard Linklater’s Before Sunset, Spike Lee’s Do the Right Thing, Paul Thomas Anderson’s Boogie Nights, and Alexander Payne’s About Schmidt.

Humor Doesn’t Translate Internationally

Media criticism: In recent years, the most vivid legacy of B-movie gimmickry has been the emergence of “mockbusters” — cheaply produced straight-to-DVD films with names like Transmorphers and Snakes on a Train. What sets mockbusters apart is that these films are deliberately released on DVD just as their blockbuster namesakes hit the big screen, thus creating a niche market based on simple consumer confusion.

We Don’t (Really) Know Jack

Commentary: Though innovative and inspiring, “On the Road” is a bad blueprint for life on the road. Kerouac’s characters might cover a lot of miles between San Francisco and New York, but their adventures along the way are rarely more remarkable than what one might encounter in the freshman-pledge wing of a fraternity house.

The Last Antiwar Poem

Literary criticism: 50 years on, Allen Ginsberg’s “Howl” reads like a drug-addled, homoerotic variation of “Jackass.” If we aspire this year to recognize the anniversary of a Ginsberg poem that still seems relevant and challenging, we should fast-forward ten years to 1966, when the iconic Beat poet penned “Wichita Vortex Sutra.”